跳到主要內容

七條溝


今天總共挖了七條溝,剛剛好想起我們truku大家都會唱的一首歌

yaku snaw nii(我是男人)

yaku truku(我是太魯閣族)

empitu pahung mu(我有七個膽)

kaway bii naw ha(給我小心一點)


挖溝是為了種masu(小米)和bhgu(紅藜),小米的種植我看過也問了一些人,每個人的種法都不一樣,後來我在網路上看到台東挖溝的做法,加上每天下田的時間並不固定,又怕種子灑下去後變成鳥兒的快餐,所以選擇挖溝撒種再把土埋在上面的做法,明天就能拿到種子,預計禮拜二若沒有下雨,就要開始播種了,超期待。


今天自己在鋤頭挖下去前,在嘴裡默念了東冬教我的祭詞:sius bari...sius bari...,希望祖靈可以眷顧這塊土地,讓種下去的作物都能長得很漂亮。

工作到一半的時候,看到三隻大鳥往田的邊界飛落,現在整塊田只整了3分之2,剩下沒整的仍是一片長得旺盛的雜草,蜜蜂在草叢中飛來飛去,發出嗡嗡的叫聲,我循著鳥飛下去的位置慢慢靠過去,深怕遇到什麼危險手裡緊抓我的番刀。腳步越接近,我把刀子放下,換上相機,突然啪啪啪,三隻羽毛很多顏色的鳥快速的從草叢中飛往溪邊,我立刻按下快門,沒一會兒,又一隻紅臉番鴨快速飛離,逆光下相機只拍到他們的影子,紅臉番鴨的臉我記得很清楚,長得很醜。


被砍下的銀合歡倒臥一旁,我撿了一顆最高最大的,多餘的樹枝用番刀去除,模擬掛上衣服的樣子,打算做一個站立的假人,嚇阻飛來的小鳥。勞動的過程是瞭解自己土地的方式,我好喜歡用手和自己的土地互動喔。



留言

這個網誌中的熱門文章

有些故事,我們不去找永遠都不會知道│支亞干部落的砍木頭故事

2015年4月,我們幾個支亞干部落的青年與西林社區展發展協會一起製作部落立體地圖,我們都不是常上山的小孩,甚至部落附近的山、水都叫不出名字。看著珍珠板一塊塊疊起來,披上土後,才發現原來部落的範圍這麼大、山這麼壯觀。地圖大致完成後,陸陸續續有好多人來說山上的故事,其中部落兩個耆老說的比較多,指出地名後我們插上旗子,再試圖用google earth整理目前蒐集到的山林故事。 大家一起製作立體地圖(2015.07.08)

大腿山

  火車到站, Kimi 抬頭看一下遠方那片裸露白色岩石的山,哇,更白了、更大片了。還是小女孩的她曾用食指對著那片山,在空氣中使勁揮舞,像畫圖一樣,在蓊鬱的綠色底圖紙上,抹上一層層乾淨的白色,巨大的大腿山被塗上厚厚的藥膏。   大腿山,哈哈,她心裡笑了一下,其實沒有人這樣稱呼那座山,只是 payi [1] 曾經告訴她,用那長滿皺紋的手,指著 Kimi 瘦小還沒發育的大腿:   「 Btriq , Btriq ka nii ,大腿,這裡叫做大腿。 」, Payi 再把手指向後方那座山。   「 Btriq , Btriq ka nii uri ,山,這裡也叫山。 」   山有很多名字, dgiyaq , daya , yama …都是山:一整片山、分不出形狀的山、日本人說的山; Btriq 指的是三角形的山,從頂端往下,從高處往低處,山的形狀從尖變鈍,從細變寬,寬得必須用手張開來擁抱的地方,就叫做 Btriq 。   她慢慢走出車站,兀自站在門口發呆,享受風涼涼地吹,她用紅色絲帶把頭髮盤起來,露出漂亮的脖子,風吹在髮絲上一陣癢癢的感覺。哥哥明明說好會來接她,火車只是誤點 7 分鐘,他走了嗎?還是沒來? Kimi 耐不住性子,看著頭頂的大太陽,盤算著走回部落差不多半小時,也還好吧,總比台北木柵市場前那條小巷子,走 5 分鐘都令人覺得難堪,覺得厭惡。   離開部落的時候 15 歲,就在這木造斜屋頂的車站前方, Payi 握著她的手,眼淚在眼眶打轉,一句話都說不出來,好像魚刺卡在喉嚨,如果手上有刀子,她想用力劃開來,把魚刺取出來,讓 payi 把話說清楚講明白。   她逃避 payi 的眼神,遠望那座大腿山,白色的土石流,白色的瀑布,砂石車還在搬石頭嗎?記憶裡龐大的卡車經過家門前,連水溝裡的紅線蟲都會躲起來, Payi 養的黑嘴狗依偎在路邊吠叫,揚起的灰塵像瘟疫一樣壟罩整條筆直道路。       火車站前有一條小小的商業街,步行不到 5 分鐘,無數家山產店:阿美、添丁、青葉、縱谷傳香…餐廳裡的野味來自部落,菜單上標準的國字,山羌是 pala 、山羊是 mirit 、山豬是 bowyak ,山...

Tminum minum Yaku‧編織 ‧我

我側過身把手放在他的胸膛上,羽毛落在鬆軟的棉被中,輕輕慢慢地,怕吵醒他,可又矛盾的想讓他透過胸膛肌膚感受我的手掌溫度;下巴倚著他厚實的肩膀,仔細聽他的鼻息聲,舒緩又有規律,跟窗外傳來的蟲鳴聲一樣,風從山的方向吹進室內,到了房間裡面跟著頭頂上的電風扇不停旋轉,我也一起旋轉,看著桌上那塊織布,此時此刻,在不完整的黑覷中,感到完整。