上下游刊出(2021.05.04) 連結閱讀 Biyi- 彼憶 三年前的這個時候， Tama [1] 說想要養雞，我找 Pawan 大哥幫忙，他體貼地把荒廢 20 年的 Biyi [2] 給我，條件是自己拆，自己運。 這個雞寮位於 Takday [3] ，支亞干部落上方的一個台地。 Pawan 說梁柱是很香的 Hinoki （檜木），但其實我聞不到香味…。我花了兩個禮拜把雞寮拆光光， Tama 來 Takday 看我一次，安靜地坐著喝飲料聊天然後下山。運送材料的那一天，我坐在 Pawan 的貨車後面，黑夜好涼，雨鞋隨著震盪的 Takday 山路到支亞干大道，再到平林水圳旁好滿足。 材料全部運到水圳旁的田地後，本來 Pawan 幫我選定位址，量好水平和尺寸，要我動手挖土埋柱子。 Tama 看了看，硬是將位置移了 50 公尺，尺寸也比原來的大兩倍，並補充強調這些木頭不是 hinoki ，但也是很好的木頭了。 我跟 tama 一起立了 3 根柱子時，滿臉疑惑。他不用米尺，索性拿一旁的木頭丈量，發現柱子的長度不一樣，就說沒關係，那就整個方位再偏移一些。柱子埋下後輕微晃動， Tama 說沒關係，下過雨後土壤會硬，柱子就能更堅固，我數度懷疑我的 tama 真的會蓋 biyi 嗎？ 隔一段時間，我沒辦法到田裡幫 tama ，他已經立了 6 根柱子，我再幫忙他把 9 根柱子全部立完。又過沒多久，他把一面牆搭起來，半面浪板屋頂也釘得差不多。我訝異 tama 的速度，還有那些搖搖欲墜的柱子，竟然爬得上去鎖浪板。 我要他教我鎖，釘子不能全部壓進屋頂，太深會漏水， Tama 驕傲地說之後再用「速力控」封住就完美。時不時他說腳沒有力，但又幾乎沒停止地一直做，偶爾他讓我動手，但大部分都是他動手，我輔助。我多希望他出一張嘴，讓我自己來。 Biyi 蓋了一段時間，我倆的身體形成一種默契，不需言語就能把梁柱架上，浪板鎖上，牆板前後固定。長長的時間，盡是鳥叫聲和水溝的流水聲，耳邊一句：「 這邊扶好！ 」、「 換我挖洞！ 」、「 螺絲起子！」 ，已是一個小時後。 三年後的現在，因為執行文化部計畫，訪談部落裡很多工寮地主，小時候的記憶紛紛走回來。長輩們說的話，和我身體的經歷，黏補片斷的事物，梳理 Biyi 的