支亞干老人關懷站│靈山小放映

 
 

 





大概兩個月前看到網路上出現「靈山」這部紀錄片，熟悉的語言、道路和山林，不就是我們支亞干部落。原來是支亞干自己的小孩拍了這部紀錄片，從他們的粉絲頁看到，這部紀錄片歷時三年，並很優秀的入選「2015 臺灣國際民族誌影展」。


9月7號配合西林關懷站的活動舉辦說故事工作坊，原來我和Ipiq一起設想的是把部落地圖搬出來，請長輩們看著地圖來指認空間並敘說生活故事，但怕地圖沒辦法立即引起大家的回響，就思考先放個影像引起大家的興趣進而說故事。原先我們想到金岳部落的「你還記得流興嗎?」，突然想到明明就有屬於自己部落的紀錄片-「靈山」，於是趕緊聯絡靈山的拍攝團隊。

靈山的導演是第五組蘇家的小孩，他很樂意將影片於部落放映，只是因為影片正值參展期間無法全部撥放，也為了搭配關懷站一個小時的時間，很快地剪了20分鐘給我們，讓我們很順利的可以把靈山放給長輩們看。

影片一開始，payi就一直在討論：inu wa?(這哪裡?)、Ciyakang o(支亞干呢)、uhay Teymu(這不是Teymu嗎?)……

影片撥放完，我們請大家分享自己的心得或是說自己喜歡什麼部分?

payi Naci說wada Teymu kuxul name(最喜歡Teymu)…然後大家開始此起彼落的討論，有一個baki說他以前去過山上，在山上很多祖先們住的房子，應該都要把這些都記錄下來，把祖先遷移的經過都能夠拍給大家看。我們總以為山林離部落的女性很遠，但有兩個payi都有跟著上山的打獵經驗，其他payi也說了和狩獵相關的故事，其中一則印象很深刻。

payi來自卓溪立山，小的時候他們去山上過夜，工寮的後面種農田，更遠一點baki放了陷阱，有一次媽媽叫他去後面採蔘薑，她走到後院聽到很尖銳的共共聲，嚇了一跳把蔘薑丟掉馬上跑回去，她跑去阿公那裏說有怪聲音，阿公說:「抓到了」，她想說抓到甚麼我也不知道，媽媽問蔘薑呢，她說我丟掉了..三個人一起走過去，原來是陷阱抓到了山豬，baki拿刀子宰了山豬，在把山豬拖往工寮，baki已經年紀大，拖不太動，就要她一起拖，她印象很清楚山豬的重量，拖得她好累…

這些部落經驗和故事聽起來覺得很興奮又感動，一起找方法把故事記錄在讓小朋友知道，Ciyakang很幸運有了自己的年輕人拍了第一部紀錄片靈山，以後還會有自己的故事書、繪本、漫畫書、電影、歌曲和更多，想到就覺得很興奮。

靈山粉絲專頁
https://www.facebook.com/pages/靈山-The-Mountain/882068075202609?fref=ts