進入烏來第二次採收苧麻,
經驗一樣難忘。
如果沒有參與採收的過程就不會知道線材有多珍貴!
Payi的苧麻就種在家前的田,
一陣子沒有整理,雜草長得很高,
我們用小剪刀和鐮刀採收,
去葉,取皮,
靠著陰涼的地方坐著用神奇的削尖竹子剝苧麻。
payi忙進忙出沒有停過,
經過我們的身旁不斷用太魯閣語稱讚大家
Tayal dumu ka Laqi nii,(好認真的小孩)
Balay bi resaw Truku.(真的是太魯閣族的青年)
Tayal 漂亮
Apyang夠了,已經太白了…
剝苧麻很辛苦,
反覆拉扯的動作,
手指頭連同指甲染成墨綠色,
不斷使力的位置與苧麻摩擦險些破皮。
看著水桶裡去好的苧麻線覺得好美。
再看地上被丟棄的覺得可惜,
Payi走來裝進一個籃子裏,
說這也可以當其他的線材用,不要浪費了!
下山一身的汗膩味,
肩膀有些發酸
但心裡怎麼會這樣滿足呢!
大 開 心

經驗一樣難忘。
如果沒有參與採收的過程就不會知道線材有多珍貴!
Payi的苧麻就種在家前的田,
一陣子沒有整理,雜草長得很高,
我們用小剪刀和鐮刀採收,
去葉,取皮,
靠著陰涼的地方坐著用神奇的削尖竹子剝苧麻。
payi忙進忙出沒有停過,
經過我們的身旁不斷用太魯閣語稱讚大家
Tayal dumu ka Laqi nii,(好認真的小孩)
Balay bi resaw Truku.(真的是太魯閣族的青年)
Tayal 漂亮
Apyang夠了,已經太白了…
剝苧麻很辛苦,
反覆拉扯的動作,
手指頭連同指甲染成墨綠色,
不斷使力的位置與苧麻摩擦險些破皮。
看著水桶裡去好的苧麻線覺得好美。
再看地上被丟棄的覺得可惜,
Payi走來裝進一個籃子裏,
說這也可以當其他的線材用,不要浪費了!
下山一身的汗膩味,
肩膀有些發酸
但心裡怎麼會這樣滿足呢!
大 開 心

留言
張貼留言